Offre d’emploi : Traducteur anglais-français (domaines juridique et administratif)

ATTENDU QUE Elite Communication, cabinet de traduction ayant son siège en la ville de Montréal (ci-après « Elite »), est à la recherche d’un passionné de la traduction juridique et/ou administrative (ci-après le « traducteur »);

ATTENDU QUE le traducteur aura pour mandat de traduire des documents de nature juridique (contrats, documents de valeurs mobilières, bulletins sur des points de droit, actes de procédure, jugements, communications) et, à son gré et dans les proportions qu’il le désire, des textes de nature administrative ou d’autres domaines;

ATTENDU QUE le traducteur possède au minimum quelques années d’expérience en traduction, ainsi qu’un bagage en droit ou en traduction juridique, ou un intérêt pour ce domaine;

ATTENDU QUE le traducteur sera libre de décider de son horaire et de son lieu de travail (en télétravail ou au bureau) et que sa rémunération sera fonction de son expérience et de ses compétences et comprendra un régime d’assurances collectives;

ATTENDU QUE le traducteur sera appelé à passer un test de traduction d’une durée d’une heure et demie, une entrevue et un deuxième test de traduction;

EN CONSÉQUENCE, il est proposé que le traducteur notifie son intérêt au plus tard le 31 juillet 2021 par service de messagerie de bonne réputation ou, subsidiairement, à l’adresse info@elitecom.ca.